Sony sued for alleged mistracking of sales