epub validation questions--a little help, please